周末竞技高奏凯歌

（布城6月10日讯）布城再次举办世界最大的铁人两项赛。来自国内外的顶尖跑步者和骑手聚集在马来西亚布城广场，争夺马来西亚POWERMAN冠军宝座。这场铁人两项赛已迈入第19个年头，今年更是迎来了新的冠名合作伙伴JAECOO，使这一活动更加精彩。

JAECOO冠名的2024年马来西亚POWERMAN铁人两项赛（POWERMAN Malaysia 2024 by JAECOO）是迄今为止最多国际选手参加的赛事，共有4000多名业余爱好者和顶尖的两项全能运动员参加了在布城街头举行的跑步-骑行-跑步赛事。铁人两项赛设立了多个不同距离的组别，包括经典距离（跑步10公里、骑行60公里、跑步10公里）和短距离（跑步5公里、骑行30公里、跑步5公里），以及开放给青少年（6至15岁）的3个POWERKIDS组别。本次活动还迎来了20名残疾且有特殊需求的儿童参赛，现场观众和参与者都为他们加油打气。

出席POWERMAN精英组、经典组和短组揭旗仪式的有马来西亚青年与体育部部长，YB杨巧双、布城发展机构主席，Y.Bhg Dato’ TPr. Fadlun Bin Mak Ujud、JAECOO MALAYSIA副总裁, 陆美彦和马来西亚会议与展览局（MyCEB）总监，Mohammad Isa Abdul Halim。

来自菲律宾的John Leerams Chicano以02:41:48的成绩夺得精英男子组第一名。在精英女子组中，来自美国的Rendy Williams以03:09:34的成绩获得第一名。

马来西亚三人组Esther Joy Hong Li Chen（03:13:35）、Muhammad Rabani Bin Hashim （02:58:41）和Nazri Muhamad（02:59:24）分别以第二、第五和第六名的成绩在各自的精英组中自豪地完成了比赛。

马来西亚POWERMAN总经理兼赛事总监, Jeffrey Ross说：“今年，我们热烈欢迎JAECOO成为我们的冠名合作伙伴，将赛事提升到了一个新的水平。马来西亚POWERMAN是马来西亚最受欢迎和最成功的年度体育赛事之一，我们很荣幸能在2024年与JAECOO携手呈现这场比赛。有30多个国家的选手参加了第19届赛事，他们竭尽所能，争夺世界最大的铁人两项赛事的冠军宝座。我们很高兴能向所有参赛者展示布城及其周边美丽的环境。”

JAECOO MALAYSIA副总裁, 陆美彦说：“JAECOO品牌体现了当今个人的无畏精神、开创性和雄心壮志。我们很高兴能与马来西亚POWERMAN携手合作，彰显这种精神。正如每位运动员都渴望在最具挑战性的条件下脱颖而出一样，JAECOO也凭借其独特的设计和性能成为佼佼者，为热爱户外生活的人士服务。”

除了成为众人瞩目的焦点，参赛者和观众还有机会近距离观看JAECOO J7豪华越野车的表现。这款车将担当赛事的竞赛指挥车，为马来西亚POWERMAN选手们保驾护航，提供终极比赛体验。此外，现场还展出了最新的JAECOO越野车，让选手和观众亲身体验全轮驱动（AWD）和两轮驱动（2WD）越野车型的卓越性能。

JAECOO冠名的2024年马来西亚POWERMAN铁人两项赛不仅仅是一场比赛，更重要是全程体验。除了周六和周日的主要比赛日外，赛事还举办了为期三天的行业博览会，50多家参展商向世界各地的访客展示了他们的产品和品牌。其中包括清真、源于自然和优质的男士个人护理和美容品牌Kahf，以及100PLUS、Shimano、PURPOSE Performance Wear、Therabody和Garmin等知名品牌，使其成为马来西亚跑步和自行车社群等所有利益相关者绝不能错过的活动。

欲知JAECOO冠名的2024年马来西亚POWERMAN铁人两项赛详情，欢迎浏览www.powerman.my。

SEDC Energy和Gentari成立新合资企业作为开发和运营砂拉越H2枢纽的集中平台，以支持该州的氢能经济目标

马来西亚古晋 – 2024年6月10日 – 砂拉越首长拿督巴丁宜丹斯里（博士）阿邦佐哈里敦阿邦哈吉奥本今日在民都鲁启动了砂拉越H2枢纽，这是一个全球规模的氢气生产枢纽，将由SEDC Energy有限公司（SEDCE）和清洁能源解决方案提供商Gentari有限公司（Gentari）通过新成立的合资公司共同开发。

合资公司的成立在今天古晋举行的亚太绿色氢能2024会议暨展览会上通过文件交换仪式正式化，首长见证了这一仪式。该合资公司将由SEDCE作为大股东和Gentari的子公司Gentari Hydrogen有限公司成立，双方在今年早些时候签署了协议（HOA）。

新公司将作为唯一的车辆，承担砂拉越H2枢纽的开发、建设、所有权、运营和维护，包括在枢纽内投资氢气生产设备。

砂拉越H2枢纽将成为标准化和优化民都鲁地区所有氢气生产项目的设施，同时作为该地区下游设施的唯一绿色氢气供应商。该枢纽采用独特的“即插即用”概念，利用模块化方法将氢气生产单元集成到预先开发的公用设施和辅助服务中。与日本公司ENEOS和住友商事合作的H2ornbill项目以及与韩国公司三星工程、乐天化学和韩国国家石油公司（KNOC）合作的H2biscus项目，预计将成为砂拉越H2枢纽的一部分。

这一合作伙伴关系标志着实现砂拉越扩大清洁能源使用愿景的重要里程碑，支持到2027年成为商业氢气生产商和氢能经济关键参与者的目标。这与SEDCE推动砂拉越新能源生态系统的使命和Gentari到2030年成为亚太地区最有价值的清洁能源解决方案合作伙伴的愿景相一致。

“Gentari很荣幸成为SEDC Energy的战略合作伙伴，共同推动向低碳未来的过渡，符合砂拉越的清洁能源目标和马来西亚氢能经济和技术路线图。凭借我们集体的专业知识，这一合资企业旨在将砂拉越打造成为绿色氢能领域的关键参与者，通过为下游设施（如化学品生产）提供绿色原料，创造大量经济价值，推动新产业和投资的进入，创造高价值的就业机会，并通过技术创新推动发展，”Gentari首席氢气官Michèle Azalbert评论道。

“这是一个很好的合作伙伴关系，将推动砂拉越成为该地区的H2生产枢纽。通过‘即插即用’的概念，我们还可以邀请更多投资者或合作伙伴进入砂拉越。从现在开始，这将是一项艰巨的任务，但我相信挑战会让我们更加坚韧，为更大的挑战做好准备。我的希望是将砂拉越和马来西亚的新能源经济提升到一个新的水平，”SEDC Energy首席执行官Robert Hardin补充道。